AISubs v3.7
It's a very exciting event.
I'm...
So, everyone has come here.
The set is full of people who are fully qualified.
But three of them are gathered here now.
Thank you very much.
This is really amazing.
By the way, how is your condition today?
How is it?
I feel great.
You feel great?
Yes.
How about you, Toki?
Yes.
My mind and body are in a great rest state.
So, I'd like to do my best.
You're very enthusiastic.
This is your first time to come to this event.
I'm really looking forward to it.
Me, too.
I was really tired when I rested.
Everyone asked me if I was okay.
You're not a cheerful old man.
I was told by someone else.
You're not a cheerful old man.
I'm doing great today.
I was able to train with Shingo today.
I was able to reflect on myself.
I'm in my usual position.
I'm okay.
I'm proud of you.
I'm...
I'm a legend.
It's raining today.
I don't know how it's going to be.
By the way, have you ever been challenged in the rain?
I had an event with Mr. Nagano before.
It started to rain in the middle of the event.
It happened to be my time.
Really?
I said, "Let's go."
Let's go.
I said, "I can't climb the wall, can I?"
I went up to the wall.
I went up and down.
I went up and down again.
Yes.
He was playing with me.
I can't climb the wall.
I want to show my true self.
I see.
You have such a strong spirit.
It's not that far away.
From a different angle,
you don't want to forget your make-up in the rain, do you?
No, I don't.
You don't, do you?
No, I don't.
I'll use waterproof make-up.
I see.
You don't want to change your make-up.
It's okay.
It's nostalgic.
Maybe you're right,
but if you don't have make-up, you can't say you're not beautiful.
No, I don't.
I don't want to change my make-up at all.
I don't want to be a legend.
Please understand me.
The stage may have changed.
Have you seen the stage?
From a distance.
It looks interesting.
I think it looks interesting.
Yes.
As you said,
I don't want the stage to change.
I want to do it as soon as possible.
Can I imitate you?
What?
Don't say that!
You use all your make-up at home.
If you want to make a new area,
you should think about it.
I saw you from a distance.
Can you make a new area now?
Do you want to make a new area now?
No, I don't.
I think it's okay if you don't make it now.
I see.
You have confidence in yourself.
From your point of view,
are there any famous players?
I just came here.
That's a serious comment.
But,
every year,
more and more young players come here.
I think they are important.
I'm always looking forward to
how many new players will come.
I'll watch you warmly.
I'll support you as much as I can.
We were worried about the rain.
When I talked with you,
you didn't change at all.
I'm not nervous at all.
I'm sure we'll get good results.
I'm looking forward to it.
Please do your best.
Thank you very much.